Wir lieben, was wir tun !
Diese Passion leben wir -
jeden Tag !
… natürlich auch bei uns:
bar bezahlen !
Ab der Höhe von 2.000 € bin ich als Edelmetallhändler verpflichtet, meinen Kunden zu identifizieren. Ich muß das Tafelgeschäft dokumentieren. Gegenüber Behörden bzw. staatlichen Kontrollinstanzen bleibt der Edelmetallkauf aber zunächst einmal weiterhin anonym: ich muss als Edelmetallhändler nur eine Meldung machen, wenn ein konkreter Verdacht zur Geldwäsche besteht. Die gesammelten Daten werden lediglich für die Dauer der gesetzlichen Frist von 5 Jahren aufbewahrt. Das bloße Bezahlen eines größeren Geldbetrages jenseits der 2.000 € Grenze stellt auch bei aktueller Gesetzeslage keinen Grund für einen meldepflichtigen Verdacht dar.
!!! SÄMTLICHE ARTIKEL / MÜNZEN befinden sich NICHT HIER,
sie WERDEN EXTERN GELAGERT !!!
Bei Interesse an Besichtigung bitte vorher einen Termin vereinbaren !
!!! NO COINS or PRECIOUS METALS HERE at this adress !!!
If you are interested in viewing, please make an appointment in advance!
!!! ВСИЧКИ ИЗДЕЛИЯ / МОНЕТИ НЕ СА ТУК, СЪХРАНЯВАТ СЕ ВЪНШНО !!!
Ако се интересувате от разглеждане, моля предварително уговорете час!
!!! NIE MA TUTAJ WSZYSTKICH PRZEDMIOTÓW / MONETY, SĄ PRZECHOWYWANE NA ZEWNĄTRZ !!!
Zainteresowanych obejrzeniem prosimy o wcześniejsze umówienie spotkania!
!!! TÜM EŞYALAR / PARALAR BURADA DEĞİL, HARİCİ DEPOLANIR!!!
Görmek isterseniz lütfen önceden randevu alınız!
!!! ВСЕ ПРЕДМЕТЫ / МОНЕТЫ НЕТ ЗДЕСЬ, они ХРАНИЛИСЬ ВНЕШНИЙ !!!
Если вас интересует просмотр, пожалуйста, записывайтесь на прием заранее!